'Lady Chatterley' adaptation tells a story of liberation — through clothes – CNN