The victims of the Belarus border crisis were obvious. For Poland's government