NASCAR rejects 'Let's Go Brandon' sponsorship